2014/09/10 (Thu)
https://sites.google.com/site/samsimulator1972/home


2014.09.02にS-125M1 Neva （SA-3B Goa）短距離SAMシステムのフィンランド語（スオミ語）マニュアルが公開されました。訳者はKukkakaali氏です。

ところでSAM_Simで取り上げているNevaシステムとは異なりますがPechoraシステム（S-125システム輸出バージョンの近代化改修型？）における実際の火器管制キャビン内のレーダースコープの様子などを映した動画がYouTubeで公開されています。
電子妨害を受けている状況や様々な訓練標的を相手にシミュレーションを行っている様子を解説しています。
英語版part1: https://www.youtube.com/watch?v=c5zC_JWvxVU
英語版part2: https://www.youtube.com/watch?v=vuIcJl08sXs